Разная бюрократия

Дисклеймер: Над вики работают простые студенты, а не юристы. Мы стараемся проверять всю публикуемую информацию, но всегда возможны ошибки, и ответственность за любые принятые решения вы несете самостоятельно. Последнее изменение: 05/2024.

Приглашение для туристической визы

Если вас хотят навестить родители-друзья-родственники, нужно знать, что на данный момент Австрия очень плохо даёт визы. Поищите актуальную статистику и информацию на сайте Винского, awd.is, и форуме Винского, forum.awd.ru. Варианты:

Другие страны ЕС. На данный момент самый простой и надежный вариант для студентов с небольшим доходом — чтобы гости оформили обычную туристическую визу. Вероятно, проще всего будет получить турвизу другой страны, например, Италии, Франции, Венгрии или Испании. По состоянию на 10/2024, наименее проблемный вариант — Италия. Чтобы избежать вопросов, въезжать и выезжать можно через Италию; итальянцы не были замечены в проверке пребывания в Италии в период действия визы. Может быть также есть возможность встретиться прямо в Италии, или какой-то третьей стране, например Турции/Армении.

Австрия и EVE. Для Австрии можно попробовать получить туристическую гостевую визу (см. bmeia.gv.at и visa.vfsglobal.com с перечнем необходимых документов), т.е. визу по приглашению, но это может выйти "долго, дорого и хреново". В Австрии можно оформить EVE (Elektronische Verpflichtungserklärung, bmi.gv.at), принимая на себя финансовую ответственность за гостя. Для этого нужно обратиться в Управление полиции федеральной земли (Landespolizeidirektion) по месту жительства (polizei.gv.at). На oesterreich.gv.at рекомендуют предварительно проконсультироваться с отделом полиции по делам иностранцев (Fremdenpolizeibehörde) по телефону. Основная проблема в том, что приглашающий должен иметь достаточный доход: приглашение оформят, но оно не поможет, если инициатор — студент с небольшим доходом. Родственные связи в этом случае роли не играют. Важными критериями остаются (информация из ТГ-группы "Русскоговорящие в Вене. Австрия"):

• История посещений Австрии приглашаемого лица - если уже приезжали и часто, с возвратом в РФ, то это однозначный плюс.

• Жилищные и финансовые условия приглашающего - скорее всего, это один из главных критериев. У нас нет информации насчет требований к доходу; если у вас есть опыт, поделитесь, плиз.

• «Гарантия» возвращения приглашенного лица. Это стало особенно актуально после 22 года. Как правило, это уже забронированные или купленные билеты туда-обратно. Для мультивизы ещё неплохо, если приглашающий напишет на немецком сопроводительное письмо в консульство, где говорится, насколько важны посещения родных людей, что он обязуется нести все финансовые расходы на время их пребывания, и обещает, что они обязательно вернутся на родину.

Дополнительные письма. Шансы можно улучшить, если посещающий предоставит подтверждения своей привязки к родине, т.е. гарантии, что вернётся – например, документы на недвижку, можно упомянуть требующих ухода родственников, даже домашних животных, напишите ещё письмо в свободной форме. Бывали случаи отказов из-за "неуверенности", что запрос на визу соответствует действительно туристической цели поездки. При подаче лучше всего уже иметь билеты туда и обратно.

Приглашающий тоже может написать письмо с обстоятельства: например приглашение по случаю дня рождения, потребность в помощи с детьми, невозможность или небезопасность своего визита в Россию и т.д. (пример просительного письма, также см. schengenvisas.com).

После окончания вуза

После окончания вуза можно продлить ВНЖ "Aufenthaltsbewilligung Student" еще один раз на 12 месяцев. После этого нужно перейти на один из 4 категорий ВНЖ:

• "Rot-Weiß-Rot – Karte" – часто это будет карта RWR "für Studienabsolvent/innen", но возможен и любой другой вариант; полный перечень категорий карт RWR можно найти на oesterreich.gv.at и migration.gv.at

• "Niederlassungsbewilligung – Forscher"

• "Blaue Karte EU"

• Aufenthaltstitel "Familienangehöriger"

В обычном случае, вы ищете работу, хотя можно и основать компанию. Проверка рынка труда для выпускников отпадает. (Видимо, вы будете в более выгодном положении, если закончите вуз как можно скорее после очередного продления, что даст вам в общей сложности больше времени на поиски работы.) Когда вы получаете предложение о работе, вы переходите на RWR Karte für Studienabsolventen (на два года). Нет требования найти работу по специальности, но работа должна соответствовать "уровню вашего образования" ("Beschäftigung, die ihrem Ausbildungsniveau zu entsprechen hat"), и с брутто-зарплатой не меньше обычной зарплаты выпускников местных вузов на аналогичном месте работы ("mindestens dem ortsüblichen Entgelt inländischer Studienabsolventinnen/Studienabsolventen mit einer vergleichbaren Tätigkeit und Berufserfahrung"). По окончанию этого срока можно перейти на RWR Karte Plus.

Интересно заметить, что перейти на RWR-Karte für Studienabsolventen можно только при студенческом ВНЖ, но нет требования быть записанным на определенный предмет. Другими словами, можно поступить на магу или на другой предмет, и параллельно искать работу. Осторожно!! Австрийцы не хотят, чтобы после года безуспешных поисков работы можно было бы просто снова записаться в вуз и учиться дальше. В § 64 NAG четко прописано, что после продления студенческого ВНЖ с обоснованием "окончил универ" можно получить только один из четырех выше перечисленных ВНЖ, но никак не студенческий (§ 64 Abs. 5 NAG). Поэтому если есть риск, что вы за год не найдете работу, то нельзя продлевать ВНЖ таким образом! Вместо этого нужно вовремя записаться на другой предмет или на магу, и продлеваться как обычный студент, просто на новой программе.

Сссылки:

• oead.at – возможности продления и перехода на другой ВНЖ

  • oead.at – продление ВНЖ

• migration.gv.at – информация для выпускников австрийских вузов с гражданством третьих стран

  • FAQ – часто задаваемые вопросы

• oesterreich.gv.at – все виды Rot-Weiß-Rot Karte (например für Studienabsolventen)

• wien.gv.at – информация от Вены, в частности rwr-karte-schluesselkraft-unselbstaendig

• workinaustria.com –  FAQ "я нашел работу в Австрии" от Austrian Business Agency

  • rot-weiss-rot-karte

• Дополнительные ссылки: oehakbild.info

• вебинары и counseling карьерного портала Uni Wien (ссылки мы нашли в этой заметке их журнала Rise)

Законы: § 64 (4) NAG, § 41 NAG, NAG-DV, § 4 Abs. 7 Z. 3 AuslBG, § 12b AuslBG

Независимо от этого полезно помнить, что в любой момент можно перейти на другой ВНЖ, если выполнены все условия. С помощью "Punkterechner" на migration.gv.at можно оценить свои шансы на получение RWR Karte.

Переход на Niederlassungsbewilligung Künstler

В некоторых областях, например искусстве, найти постоянную работу по Dienstvertrag очень сложно. Для таких ситуаций существует Niederlassungsbewilligung Künstler (wien.gv.at, oesterreich.gv.at, bmi.gv.at, art-mobility.at, workinaustria.com, migration.gv.at). Детали урегулированы в Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG).

Künstler работают в основном как самозанятые; по законам соц. страхования они попадают в категорию "neue Selbständige" (wko.at), подробности мы собрали на этой страничке. Поэтому в отличии от работы по найму, разрешение от АМС не требуется, и ограничений по времени нет. Формой договора в обычном случае является Werkvertrag, т.е. оплата не почасовая, а оплачивается лишь результат работы. Оплата происходит через Honorarnoten, они же Rechnungen; виды договоров собраны на art-mobility.at и musicaustria.at, см. также musicaustria.at.

Нужно зарегистрироваться у SVS (musicaustria.at), но может помочь Künstlersozialversicherungsfonds, KSVF (igfmoe.at), с ними в любом случае стоит поговорить. С налогами придется разбираться самостоятельно (igfmoe.at).

Чтобы перейти на этот вид ВНЖ, при продлении ВНЖ нужно выбрать "Zweckänderungsantrag". На момент подачи, нужно показать и доказать, что вы Künstler ("Nachweis über künstlerische Ausbildung/Beschreibung der bisherigen künstlerischen Tätigkeit"), например показать программы концертов с вашим участием, и т.п. Кроме этого, нужно продемонстрировать договора (или предварительные договоренности на бумаге) на более 6 месяцев вперёд (это соответствует определению Selbständigkeit по § 60 (1) NAG), из которых следует, что вы преодолеете требуемый порог по доходу, именно от творческой деятельности (§ 43a NAG).

Нужно аккуратно спланировать доходы и научиться правильно выставлять счета (Honorarnoten). Например, нужно знать, что если Honorarnote выставляется на сумму менее 400 € (Kleinbetragsrechnung), не требуется некоторые детали, например не нужно указывать имя/адрес Leistungsempfänger, т.е. заказчика (wko.at, igbildendekunst.at).

На igbildendekunst.at есть полезная информация (например разделы "Wie beantrage ich eine Änderung meines Aufenthaltstitels?" и "Welche Vorteile hat eine „Niederlassungsbewilligung – Künstler_in“ gegenüber der „Aufenthaltsbewilligung – Student_in“?"). Обратите внимание: "Wer als Künstler_in in Österreich niedergelassen ist, kann nach fünf Jahren einen unbefristeten „Daueraufenthalt – EU“ beantragen. Die Zeiten mit „Aufenthaltsbewilligung – Student_in“ werden dabei zur Hälfte angerechnet."

Важно заметить, что подача на Daueraufenthalt – EU не является продлением ВНЖ, и можно подаваться в тот момент, как выполнены все необходимые условия (wien.gv.at).

Люди, с которыми (возможно) стоит поговорить:

• Künstlersozialversicherungsfonds, ksvf.at

• Объединения, представляющее интересы Künstler в Австрии, например IG Bildende Kunst и другие, перечисление на bmkoes.gv.at

• ÖH / Studienvertretung / Fachschaft вашего вуза, например mdw.ac.at (hmdw.ac.at), oehakbild.info, muk.ac.at, и т.д. – у них может быть какой-то опыт

Разное

• Wechsel Studienrichtung (перевод на другую специальность / направление), Doppelstudium (двойной диплом): oead.at

  • При обучении на двух программах (двойной диплом), для продления ВНЖ необходимо предоставить подтверждение академических успехов (16 ECTS или 8 семестровых часов в неделю) по основной программе.

• Antrag auf Gleichstellung (equal status with EU/EEA citizens): studieren.univie.ac.at

• Если вы собираетесь одолжить кому-то существенную сумму денег, вы можете заключить договор (privater Darlehensvertrag), см. vertragsrechtsinfo.at,  например finanzconsult.at, oerag.de.

Признание иностранных дипломов и квалификаций

[Раздел в разработке]

• oead.at -> bmbwf.gv.at

Признание и оценка дипломов

Нужно различать:

1. нострификацию (признание диплома для регламентированных профессий)

2. признание квалификаций из стран ЕС (EU-Berufsanerkennung)

3. т.н. "оценку" диплома (для остальных профессий и стран)

Иногда для профессиональной деятельности нужно пройти процедуру признания диплома, нострификацию (Nostrifizierung, bmbwf.gv.at, ooe.arbeiterkammer.at; есть похожее слово Nostrifikation, которое обозначает признание школьного аттестата). Это необходимо для регламентированных профессий, например врач, физиотерапевт, архитектор, воспитатель детского сада, учитель. Проверить, является ли ваша профессия регламентированной, можно на berufsanerkennung.at; там же указаны вузы, которые отвечают за нострификацию, т.к. предлагают аналогичную программу обучения (например Uni Wien). После нострификации иностранный диплом считается равноценным австрийскому, и дает те же права, включая официальное использование академической степени. Для нерегламентированных профессий нострификация не предусмотрена. Нострификация дипломов из ЕС обычно не требуется (EU-Berufsanerkennung). Нострификация также не требуется для обучения, поступления в аспирантуру или на курсы повышения квалификации. 

Если нострификация для профессиональной деятельности  не требуется (нерегламентированные профессии), можно вместо этого сделать оценку диплома (Bewertung, bmbwf.gv.at). Оценка – это официальное заявление министерства образования, которое описывает иностранную квалификацию и подтверждает ее потенциал для профессионального использования. Оценка содержит информацию о сопоставимом уровне и "NQR"-уровне (wko.at, wko.at) аналогичной австрийской квалификации, и сравнение содержания с соответствующей австрийской программой обучения. Она предназначена для использования на австрийском рынке труда, чтобы облегчить работодателю или агентству по трудоустройству (например AMS) оценку иностранной квалификации. В зависимости от диплома есть два вида оценки, бесплатная быстрая оценка (Kurzbewertung) и обычная оценка. Оценка не дает дополнительных прав с точки зрения закона, например права на использования степени в официальных документах. Оценками иностранных дипломов o высшем образовании занимается национальный центр признания квалификации, ENIC NARIC AUSTRIA (и на английском); это часть международной сети ENIC, European Network of Information Centres, и NARIC, National Academic Recognition Information Centre. Заявление об оценке диплома можно подать через их онлайн-портал aais.at (PDF). Вот пример оценки диплома учителя; хотя это не является нострификацией, нам сказали, что человек с таким дипломом устроился преподавателем (но детали нам неизвестны).

Признание квалификаций

• anlaufstelle-anerkennung.at – перечень организаций, которые могут с этим помочь (эти же адреса дают у arbeitplus.at, oesterreich.gv.at и berufsanerkennung.at)

  • migrant.at – в Вене

  • zebra.or.at – в Граце

  • migrare.at – в Линце и Зальцбурге

• berufsanerkennung.at – информация о правилах признания профессий и специальностей

• integrationsfonds.at – Förderung Berusanerkennung

• waff.at

• bmaw.gv.at

Признание и оценка аттестата зрелости

Поскольку людей интересует лишь последний оконченный уровень образования, ваш школьный аттестат никогда никого не будет волновать. Но мы уже нашли ссылки, и надо их куда-то запихать, поэтому пусть будет здесь. На страничке Arbeiterkammer земли Oberösterreich (Верхней Австрии) ooe.arbeiterkammer.at информируют о признании аттестатов (зрелости). Возможна нострификация (Nostrifikation) или оценка аттестата (через портал asbb.at).