Freier Dienstvertrag
Дисклеймер: Мы собрали здесь всю важную информацию, но мы не юристы и не налоговые консультанты, и всегда возможны ошибки. Последнее изменение: 08/2023
Freier Dienstvertrag
Freier Dienstvertrag (gpa.at, usp.gv.at), это нечто среднее между трудовыми отношениями (Arbeitsverhältnis) и самозанятостью (selbständige Erwerbstätigkeit), "arbeitnehmerähnliches Verhältnis". Людей с таким договором называют freie Dienstnehmer или freie Mitarbeiter, иногда Freelancer. Как и при обычном Dienstvertrag, требуется Beschäftigungsbewilligung от AMS (§2 AuslBG). Вообще, прочитайте сначала страничку о Dienstvertrag, на всякий случай .
Можно сказать, что freier Dienstvertrag – это фриланс, при котором вы работаете на постоянной основе на какую-то компанию. При этом вам платят за рабочее время, а не за результат работы (в этом главное отличие от Werkvertrag), и вы находитесь в относительной независимости от работодателя (в этом главное отличие от Dienstvertrag, wko.at). Время и место для работы выбираете вы, и вас даже может замещать кто-то другой (arbeiterkammer.at). Зато нет минимальной оплаты (Kollektivvertrag), нет отпуска или права на отпуск по болезни (arbeiterkammer.at).
При Werkvertrag играет роль именно результат, а не рабочее время. Например, если вас наняли для того, чтобы вы переустановили операционную систему или написали книгу, то важен лишь результат работы. Если результат неудачный, то платить вам не обязаны.Налоги и страховка
Оплата работы обычно почасовая, и осуществляется через Honorarnoten, как у neue Selbständige. То есть в отличии от Dienstnehmer, которым платят зарплату (Lohn, поэтому они lohnsteuerpflichtig), у freie Dienstnehmer есть доход (Einkommen, поэтому они einkommenssteuerpflichtig). С точки зрения налогового права нет разницы между freier Dienstnehmer и Selbständige, они считаются предпринимателями. То есть с налогами нужно разбираться самостоятельно, и делать ежегодную Einkommenssteuererklärung. В начале будет непросто, по крайней мере без Steuerberater или друзей с опытом. Хотя без друзей вообще непросто, так что чего и говорить.
Зато со страховкой (Sozialversicherung) все понятно, взносы автоматически удерживает работодатель, как при обычном Dienstvertrag (gesundheitskasse.at, wko.at).
Примеры
По freier Dienstvertrag часто работают в областях IT, консалтинга, обучения, рекламы, и других. Примеры:
айтишник, который выполняет текущие работы по программированию для какой-то компании (может работать на дому, необязательно принимать участие во всех рабочих встречах, итд.)
журналист, который пишет заметки для еженедельной газеты в определенном объеме
Ситуация часто неоднозначная, например:
репетитор в частной школе: договор могут оформить как freier Dienstvertrag, или как-то по-другому (stb-huemer.at)
курьер, доставка еды на дом: например Lieferando в основном оформляет договора как Dienstvertrag, а Mjam как freier Dienstvertrag (arbeiterkammer.at, arbeit-wirtschaft.at)
Особенности
Законодателя интересует в первую очередь не то, как договор оформлен, а то, как по факту выглядит работа, и если договор не соответствует реальным обстоятельствам, возможны неприятности (wko.at). Один такой подвох, это "freie Dienstnehmer, die sich wesentlicher eigener Betriebsmittel bedienen" (wko.at), т.е. если вы пользуетесь своими собственными средствами (инструментами итд., а не тем, что вам предоставляет работодатель). В этом случае можно попасть под определение самозанятости (arbeiterkammer.at), и могут возникнуть проблемы со страховкой. Рекомендуем проконсультироваться.
Дополнительные ссылки
arbeiterkammer.at – Странички Arbeiterkammer о Dienstvertrag, в навигации слева можно посмотреть по разделам (Arbeitsrecht, Beschäftigungsformen, Sozialversicherungsrecht, Steuerrecht)
Подробные брошюрки от Arbeiterkammer: noe.arbeiterkammer.at (Arbeiterkammer Niederösterreich), wien.arbeiterkammer.at (Arbeiterkammer Wien)
wko.at – страничка WKO, где сравнивают Arbeitsvertrag, freier Dienstvertrag и Werkvertrag, с дальнейшими ссылками
Налоги:
bmf.gv.at: Info über Einkommensteuer für Einkünfte aus freiem Dienstvertrag o. Werkvertrag
arbeiterkammer.at: Steuerrecht freie DienstnehmerInnen
На случай, если у вас несколько разных источников дохода, у Arbeiterkammer есть несколько страничек, разъясняющих подобные ситуации (Zuverdienst):
arbeiterkammer.at: -> см. например "Arbeitsverhältnis & freier Dienstvertrag"
Для подробностей см. общую информацию
Страховка:
Другие: marzinger.at, oesterreich.gv.at, brunel.net, everbill.com