Документы по приезде

2. Meldezettel

Получить регистрацию по месту жительства (den Wohnsitz anmelden; форма для регистрации называется der Meldezettel; подтверждение регистрации называется die Meldebestätigung, хотя иногда ее тоже называют Meldezettel) формально нужно в течении трех дней с момента приезда, но по сути за этим никто не следит. Что нужно: паспорт и заполненная форма Meldezettel. На форме помимо вашей подписи также должна быть подпись того, кто предоставляет вам жилье: общага - спросите на ресепшене/напишите на почту, снимаете сами квартиру - лендлорд, живете в WG как сабарендатор  - спросите главного арендатора (с которым у вас контракт). При заполнении формы, отмечайте "Ja" на вопрос "Ist diese Unterkunft Hauptwohnsitz?", это необходимое условие.

• Если вы еще не достигли совершеннолетия (Adj. minderjährig, Subst. der/die Minderjährige), магистрат может захотеть, чтобы за вас подписался человек, у которого вы снимаете жилье (wien.gv.at: "Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre, die alleine bei Personen angemeldet werden, die nicht für die Pflege und Erziehung verantwortlich sind (zum Beispiel bei den Großeltern), müssen von dem*der Unterkunftgeber*in angemeldet werden.")

После заполнения формы, ее нужно предоставить любому районному магистрату для оформления регистрации (это не тот, что выдает карточки).  Классический способ: дойти ногами до магистрата. В большинство отделений можно прийти без записи с 8:00 до 11:30 утра, но нужно будет долго сидеть в очереди. Если хочется управиться быстрее, можно заранее сделать термин в Meldeservice в любом удобном отделении. С собой нужно иметь паспорт и заполненную форму. Регистрацию делают за пару минут.

Альтернативный метод: Meldung можно сделать онлайн (wien.gv.at -> "Formular"), но для этого нужен ID Austria (см. ниже), так что наверное проще дойти пешком.

Ссылки: wien.gv.at, wien.gv.at, oesterreich.gv.at; для Граца: graz.at, адреса отделений и ссылки на термин в одном из раскрывающихся окон.

3. Зачисление в университет

Порядок этого пункта не обязательно находится после получения регистрации, однако должен быть до похода за страховкой, если вы студент и планируете идти за ÖGK. В случае университетов сроки разнятся. Например, в Uni Wien зачислиться и оплатить семестровый взнос можно (и нужно) онлайн, можно это сделать еще находясь в России, а вот до WU придется идти ногами. В зависимости от даты въезда придется подождать начала приёма документов для зачисления в университета; это нужно учитывать для срока покрытия страховки, которую вы заключили для въезда.

Алгоритм действий мы собрали на отдельной страничке.

4. Страховка

Для магистрата нужно получить подтверждение, что у вас есть местная страховка. Подтверждение должно быть не старше 2 недель на момент похода в магистрат.

Есть разные опции страховки. Необходимо заключить либо государственную страховку ÖGK, либо частную страховку из этого списка (с сайта wien.gv.at -> "Private Krankenversicherungen, die akzeptiert werden"); другие не разрешаются. Стандартный, недорогой и рекомендуемый вариант – это государственная страховка ÖGK (österreichische Gesundheitskasse).

Что нужно для ÖGK

• Паспорт

• Зачисление в вуз или на курсы (Studienbestätigung, Zulassungsbescheid, Kursbesuchsbestätigung)

  • ÖGK иногда просит "Kursbesuchsbestätigung", подтверждение зачисления на курсы. Если вас распределили в VWU, видимо вам нужно получить этот документ у них в секретариате (время работы: vorstudienlehrgang.at -> "Öffnungszeiten Sekretariat"). ШЦ и Бератер сами присылают все, что нужно

• Подтверждение периодов обучения (Studienblatt/Studienzeitbestätigung)

• Meldebestätigung (Meldezettel)

• Заполненный формуляр Antrag auf Selbstversicherung (gesundheitskasse.at -> формуляр в поле "Selbstversicherung beantragen", дополнительная информация в разделе "Antragstellung" в нижней части страницы; можно заполнить и на месте)

  • Детали условий страховки прописаны в разделе "Voraussetzungen" и PDF (в том числе на английском), которые можно скачать в нижней части странички. Например стоит знать, что если вы меняете программу обучения после третьего семестра, то дешевая студенческая страховка станет доступна лишь через столько же семестров, сколько вы проучились на предыдущей программе (но можно и далее дешево страховаться при подработке)
  • При оформлении страховки не нужно упоминать страховку ОМС! Обычно не нужно упоминать и туристическую страховку, но на всякий случай можете уточнить у сотрудника.

• Если у вас есть партнер/ша и/или дети, они могут бесплатно страховаться вместе с вами, см. Mitversicherung (и PDF).

  • Интересно заметить, что Mitversicherung возможна не только для женатых пар, но и для незамужних пар (Lebensgefährte/-in), которые живут вместе более 10 месяцев (Lebensgemeinschaft), также см. gesundheitskasse.at. Другими словами, если вы живете вместе с человеком, у которого есть страховка, в обычном случае вы можете страховаться бесплатно.

Куда ехать. Чтобы получить страховку одним днем, нужно пойти в главный офис, ÖGK Hauptstelle (gesundheitskasse.at, в Вене здесь, работает по будням 7:00-14:30). Записываться не надо. Приходите, берёте номерок, ждёте. Анкету можно взять там же в офисе и заполнить пока ждёте, печатать не обязательно. Скорее всего, вам и так сразу дадут подтверждение для магистрата (confirmation of insurance), но на всякий случай можно его отдельно попросить.

Если торопиться некуда, можно пойти в районное отделение ÖGK (Kundenservicestelle); все бумажки те же, но подтверждение придет бумажной почтой недели через две.

Оформление страховки онлайн. Страховку можно оформить также онлайн, но для этого нужнo сначала сделать ID Austria (бывшая Handy-Signatur). Все доки загружаются онлайн; подтверждение приходит по бумажной почте примерно через неделю. Можно указать в комментарии, что вам нужна бумажка для ВНЖ, и ее пришлют.

Оплата. Пока у вас нет европейского счета, страховку можно каждый месяц оплачивать в кассе банка по реквизитам (это получится не всюду, см. банк и счет). Потом можно переставить оплату на автоматическое списание со счёта (SEPA-Lastschrift). Сейчас разрешают оплатить страховку через 2-3 недели после ее оформления: таким образом, вы скорее всего успеете получить карточку, открыть банковский счет и оплатить страховку.

Получение e-card. Чтобы получить саму карточку ÖGK ("e-card"), можно прийти в полицию по термину (термин делается онлайн на chipkarte.at; можно совместить это с оформлением ID Austria, это делается там же) и сдать свою фотку; карточка придет по почте в течение 2 недель. Если вы не торопитесь, карточку скорее всего пришлют и без этого недели через 3, взяв фотку из ВНЖ. Если не пришлют, все еще можно самостоятельно нагрянуть в полицию.

Как попасть к врачу до получения e-card? Вместе со страховкой вам присвоят номер социального страхования, Sozialversicherungsnummer (он же Versicherungsnummer, SV-Nummer, по-английски social security number). Это перманентный идентификационный номер, который понадобится при общении с разными ведомствами, например налоговой (но частным фирмам/лицам ваш номер знать не нужно). Номер обычно десятизначный: XXXX DDMMYY, где DDMMYY - это дата рождения. Он также напечатан на карточке ÖGK. Если вам потребуется обратиться к врачу до получения e-card, сообщите ему этот номер, чтобы вас приняли.

Чем удобна ID Austria? С ID Austria можно использовать приложение и портал Meine ÖGK с разными услугами. Например, там запомнены ваши рецепты, и в аптеке  можно просто показывать QR code. Там же можно заказать новую карточку, когда истечет срок у старой. Есть и другие услуги/формуляры.

Другие страховки. Помимо медицинской страховки, есть и другие полезные страховки, но этим не обязательно заниматься прямо сейчас (arbeiterkammer.at, ooe.arbeiterkammer.at, grawe.at). Будучи студентом, у вас автоматически есть ÖH-Versicherung (Haftpflichtversicherung, см. также oeh.ac.at). Можно подумать насчет страхования на случай правовых споров (Rechutsschutzversicherung, trend.at).

ID Austria (раньше Handy-Signatur)

Это электронная идентификация, очень удобная (но не обязательная) вещь. Раньше она называлась Handy-Signatur, теперь ID Austria. Она нужна для доступа к ЛК на многих сайтах и приложениях, например страховки, Finanzamt, почты и других, и для разных других услуг (FAQ, например услуги города Вены: mein.wien.gv.at). Зарегистрироваться несложно и бесплатно. Нужно (oesterreich.gv.at):

• Установить приложение Digitales Amt

• Предварительная регистрация онлайн предусмотрена только для австрийских граждан. Вместо этого, иностранцы регистрируются через полицейское отделение (Landespolizeidirektion/Polizeikomissariat) или через Finanzamt.

• Дла этого нужно сначала записаться на прием. Полный перечень для всех земель на oesterreich.gv.at -> в разделе "Registrierungsbehörden für ausländische Staatsangehörige" (в Вене 14 комиссариатов) кликнуть на "Online-Terminreservierung", чтобы назначить термин  -> выбрать "ID Austria - Registrierung" и заполнить формуляр

• На месте потребуются паспорт, ВНЖ, Meldebestätigung, фотo (не старше 6 месяцев) и австрийский номер телефона.

• В конце они выдают бумагу, где написаны логин/пароль и сайт, где нужно зарегистрироваться согласно инструкции (создать профиль и отсканировать QR-код); для этого потребуется второй прибор помимо телефона, например компьютер или планшет

• Раньше нужно было установить приложение A-Trust Signatur (оно было даже в российском appstore) и прийти в одно из мест для регистрации, но с лета 2023 года это изменилось.
• Дополнительная информация: FAQ, bmeia.gv.at, bmf.gv.at, digitales.wien.gv.at, a-trust.at (это та фирма, которая отвечает за Handy-Signatur; у них есть приложение A-Trust Signatur, но его постепенно заменяют на приложение Digitales Amt)

5. Магистрат 2.0

В зависимости от вашего города и того, свистнул ли на горе рак, у вас будет один или два термина (Personalisierungstermin, для которого попросят фото и снимут отпечатки пальцев, и Abholtermin, чтобы забрать карту ВНЖ). Сам термин вам скинут ответом на письмо с вашим запросом. Отвечать могут долго, хоть 3 недели. Без термина за карточкой прийти нельзя.

На входе нужно сказать, что у вас термин, назвать имя инспектора, время и свое имя.  Принести нужно все документы, которые у вас попросят. Это все вышеперечисленное + выписка из банка о наличии средств (не старше 3 дней, достаточно распечатать выписку онлайн или скан) + копии всего (на всякий случай, обычно документы просто отсканируют). На месте также надо будет заплатить примерно 60 € за саму карточку, карта/наличка.

Карта ВНЖ одновременно является удостоверением личности (Identitätsnachweis), хотя например при заключении договоров с банками, страховками и т.д. дополнительно просят паспорт. С ней можно путешествовать по Шенгену, но не более чем 90 дней за пол-года (oead.at, bmi.gv.at, bmi.gv.at, europa.eu). Для поездок за границу, включая Шенген, необходимо иметь при себе паспорт (Reisedokument).

При утере или краже карты ВНЖ нужно сообщить в компетентный орган по делам иностранцев (Aufenthaltsbehörde, в Вене MA 35) и подать заявление об утере (в бюро находок, Fundamt) или краже (в полицию). Кстати, на всякий случай отсканируйте карту, и сделайте бумажную копию; копию лучше брать с собой при поездках за границу, и не хранить вместе с картой.

6. Банк

Открываем счёт в банке, см. банк и счет.